vendredi 12 avril 2013

comparatifs

Ce livre est plus volumineux qu'un dictionnaire.
Christine est plus méchante que Irma
La reine Isabelle est moins belle que Blanche-Neige.
Mon bebe es plus petit que le tien.
Mon chien est aussi petit que fufu.
Tu es aussi discret qu'un éléphant dans un champ de betteraves
Laura est plus courageuse que moi.

vendredi 5 avril 2013

Sélection musicale nº 3

La version reggae de la Marseillaise, l'hymne français, par Serge Gainsbourg:




"Indélébile" d'Aldebert. Écoutez bien les paroles (cherchez-les sur internet), elles sont très amusantes. Ensuite, dites-moi si vous vous sentez parfois comme lui ou si, au contraire, vous trouvez qu'il exagère un peu!

 


Vous connaissez le slam? C'est Grand corps malade qui l'a rendu à la mode en France il y a quelques années:



Un peu de trip-hop avec Guts "And the living is easy", rien de tel pour se détendre! Je vous conseille d'écouter l'album "Le bienheureux" au complet, ça va vous plaire si vous aimez la musique électronique:

 

Joe Dassin: "Et si tu n'existais pas". Un des chanteurs les plus célèbres des années 70:



Un groupe de reggae originaire de Marseille (Massilia = Marseille), Massilia Sound System, la chanson s'intitule "Lâcher prise":

 

Groupe mythique des années 80, Indochine. La chanson s'intitule "L'aventurier". Il s'agit de leur chanson la plus célèbre, que tous les français connaissent et sur laquelle on a tous dansé au moins une fois. Le son est trèèèès années 80 (synthé, rythme), dites-moi ce que vous en pensez!



Pour terminer, l'"Habanera" extraite de "Carmen", l'oeuvre de Georges Bizet, l'opéra français le plus connu dans le monde. Elle est chantée ici par la plus célèbre des Carmen, Maria Callas:

samedi 30 mars 2013

La comparaison

Avec adjectif:

L´écran de l'Iphone 5 est plus grand que celui de l'Iphone 4.

La forêt de Tlalpan est moins grand que la forêt de Chapultepec.


Avec adverbe:

Mon ami fait de la fête plus souvent que moi.

J´ai moins de barbe que Papa Noël. > nom


Avec verbe:

Dans la villa de Zacatecas X pleut autant que dans la ville de San Luis Potosí.

Quand je vais à l´école, je fait (utilise le verbe mettre) plus de temps que Noémi.


Avec nom:

La banque mexicaine a plus d´argent que la banque haïtienne.

Je nage autant de temps que mon  ami.

vendredi 22 mars 2013

Je pense que Superman est plus fort que Spiderman
Les hommes sont moins sencibles que les femmes

Mon père et ma mère cuisinent autant bien
Le BMW est plus vite (attention: vite est un adverbe, tu dois utiliser un adjectif) que le vélo

Francisco lire plus que Enrrique Peña Nieto
Le soleil brille autant que tes yeux

Noemí mange plus de chocolat que Leonela
Les mexicains mange moins de pan que les spagnoles

Comparaisons

Les hommes sont plus patients que les femmes.
La cathédrale du Mexique est plus grande que le Palais des Beaux Arts.

Les chiens courent plus vite que les chats.
Les femmes s'habillent moins vite que les hommes.

Les mexicains lisent moins que les français.
Les femmes parlent plus que les hommes.

Les jeunes boivent autant de coca-cola que les adults.
Les français mangent plus du fromage que les allemands.

COMPARAISON

ADJETIVE.
1. Les hommes sont aussi heureux que les femmes.
2. Tu es plus amoureuse que nous.

ADVERBE.
1. Moi, je lis plus souvent que mon frère.
2. Jean dort aussi souvent que Camila.

VERBE. 
1. Carla danse autant que le professeur.
2. Ton père mange moins que toi!.

NOM.
1. Pierre prend plus de taxis que Daniel.
2. Marie mange autant de chocolat que Martine. 

Comparaison

Le pomme est plus délicieuse que le poire
Le Mexique est aussi beau que X suisse

Mon père mange plus que moi
Ma sœur nage moins aie mon frère


Je m' éleve plus tard que ma sœur
Je marche plus lentement que mon petit-ami

Ma mère mange plus de salade que tout ma famille
Je boit moins de alcool que tout mes amies

lundi 11 mars 2013

Questionnaire

1. Vous achetez des surgelés?
2. Vous portez des lunettes?
3. Vous êtes content(e) de votre travail?
4. Vous avez une voiture?
5. Vous parlez souvent de votre travail?
6. Vous consommez de l'alcool?
7. Vous avez une carte de crédit?
8. Il y a un animal domestique chez vous?
9. Vous avez besoin d'un nouveau téléphone?
10. Vous mettez un costume/ un tailleur pour aller au travail?
11. Vous mangez des produits bio?
12. Vous avez de la patience?
13. Vous avez peur des cafards?
14. Vous vous souvenez de votre première histoire d'amour?
15. Il y a combien de télés chez vous?

dimanche 3 mars 2013

Sélection musicale nº2

IAM: "L'empire du côté obscur"
 

Maxime Leforestier: "La petite fugue"
 

La ruda salska: "Le bruit du bang"
 

Camille Saint Saëns: "Le cygne"
 


Serge Gainsbourg: "La javanaise" http://www.youtube.com/watch?v=zzusP8AeEyc


 Justice: "D.A.N.C.E"
 

Trust: "Antisocial"
 

Renaud: "La pêche à la ligne"
 

lundi 25 février 2013

Deux histoires, une fausse et une autre vraie.

Ce sont deux...

Le drain:

Un jour j'étais en train de marcher pour aller à la papeterie et j'ai saisi des pièces pour acheter tout ce que je voulais. 
Mais quand j'étais sur le point d'arriver à ce lieu, j'ai laissé tomber toutes mes pièces et tout le monde a souri/éclaté de rire
Le pire était qu'une grande pièce est tombé dans les égoûts.

 La piscine:

Un beau jour je voulais nager dans une piscine et comme je pouvais le faire je suis chez mon ami, mais quand j'étais sur point de tomber d'un trampolin, une personne est sorti d'une pièce et nous a dit que nous ne pouvons X utiliser la piscine ce jour-là
Après tout ça, mon ami et moi nous sommes sortis dans le jardin.

mercredi 20 février 2013

SÉLECTION MUSICALE MUSIQUE

 Je vous propose les suivantes chansons... 

 


 

 

 

 

samedi 16 février 2013

L'image animée




Image par image:  il faut représenter chacune des phases du mouvement réalisées et enregistrées image par image.




"Quelques techniques utilisées ...






Stop Motion


Type in Motion




Animation dessin par dessin

vendredi 15 février 2013

Edith Piaf -La vie en rose with lyrics

Questionnaire

Formel

Pouvez-vous dire ce que vous allez faire dans 5 ans?
Aimez-vous les couches de soleil?

Standard

De quoi est-ce que tu as rêvé hier? (rêver DE)
À quoi est-ce que vous pensez avant de se coucher? (penser À)


Informel

Tu poseras nu?
Vous voulez être quoi quand tu seras âgé(e)?


Avec la correction:

Formel

Pouvez-vous dire ce que vous allez faire en 5 ans?
Aimez-vous les couchers de soleil?

Standard

Quoi est-ce que tu as rêvé hier?
Quoi est-ce que vous pensez avant dormir?


Informel

Tu poseras nu?
Vous voulez être (patineur/patineuse) quand vous serez âgé(e)?




musique et des films

Pour les amoureux!!!

Quand j'avais 15 ans j'adorais cette chanson.




Ici autres chansons que j'aime:









Je le recommande:

http://www.myfrenchfilmfestival.com/es/

jeudi 14 février 2013

Questions

* Pouvez-vous dire pourquoi vous étudiez X français?
* Voulez-vous jouer d'un instrument?

*Est-ce que tu as un amour?
* Qu´est-ce que c´est la libérté?

*Tu vas embrasser quel qu´un ce soir?
* C´est quoi, l´imagination?

vendredi 8 février 2013


Première histoire:C’était le 9 mars 2009. J’ai marché sur l'avenue Homero, Polanco. Il faisait chaud, j´étais seule.Et quand j'ai traversé la voie ferrée j'ai vu Nicolas Sarkozy et sa femme Carla Bruni et ils m'ont serré la main. Moi, je me suis sentie à Paris, c'était comme un rêve. Je leur pouvais voir (voir qqn ou voir à qqn?)...Après ça je racontais cette aventure à mes amis et ils ne le peuvent le croire.

Seconde histoire:L'été passé je suis allée au centre commercial. Je voulais un pantalon, j'étais avec ma fille el et elle avait trouvé une magazine très belle et bon marché. Quand je suis entrée et je X (auxiliaire) demandé pour un pantalon rouge. La vendeuse m'a montrée un bon pantalon, ma fille l'aimait (utilise le verbe "plaire" > le gusto, quel temps vas-tu utiliser?). Je me l'ai essayée et quand je X mis ma main dans la poche, j'ai trouvé un bague en diamants. Et je me le X gardé... C'était comme la chance.

Histoires

Un jour triste

Quand j'étais petit nous sommes partis en excursion avec mes amis de l'école lorsque nous sommes retournés (retourner = ir otra vez) j'ai pensé que ma mére serait là, á la école, mais je ne l'ai pas vu et j'ai eu peur. Je l'ai espèré cinq heures et après six heures elle est venue. C'était un jour  où ma mère m'a oublié à l'école.

Un voyage

Il y a six ans mon cousin, mon frère et moi sommes sortis en vacances. Je les (proposer qqn ou proposer à qqn?) ai proposé aller au nord du Mexique mais ils ont preferé aller au sud, quand nous sommes arrivés je ne les ai pas vu plus alors je me suis perdu! je les ai cherché et ils m'ont cherché aussi mais je ne les ai pas trouvé. Finalement je me suis retourné à Mexico et ils ont continué avec le voyage.


1º histoire- Quand je avais 4 ans mes parents et mon frère ils étaient dans un magasin, pendant que ils regardaient les produits, je me suis allée (utilise le verbe partir) parce que je me suis lâchée de la main de mon frère. Ils n'ont pas vu que je me suis allée avant quelques minutes. Mes parents lui ont demande a mon frère où j'étais et ils l'ont grondé. Ils m'ont cherché pendant beaucoup de temps; après 3 heures, quelques personnes leur ont dit que il y avait une fille perdue dans une église, c'était moi.


2º histoire- Quand j'ai eu 15 ans mes parents m'ont fait une grande fête.
Il y avait beaucoup d'invités; la nourriture était bonne. Les invités ont aimé beaucoup la fête. J'ai été heureuse parce que ils ont été heureux aussi.

Mes histoires (D III)

Le chien noir

Un jour j´étais dans un restaurant et j´avais demandé une crêpe avec des mûre sauvage, à ce moment-là un chien est arrivé a mon côté, une madame m´a regardé, surprise: j´avais caressé à le pétit chien, ensuite le serveur m´a apporté la crêpe et le chien a lancé à m´assiette et il a mangé les mûres sauvages, ensuite le serveur a pris le chien et le chien a mordé lui, ce moment a été très sympa.


Le marchant ambulant

Un bon jour j´allais à Chapultepec, j´ai pris le métro dans la station qui s´appelle Centro Médico, j´étais trè joie parce qu´était mon visite depuis quelques ans;  dans la suivante station un marchant ambulant a commencé son travail, il vendait CD´s, la musique a commencé sonner, j´écoutais attentivement, leur CD´s étaient de la musique de chambre, très agréable, tout à coup j´ai regardé où est- que j´étais, et bon j´allais vers la direction incorrecte, je suis descendu à wagon, j´ai changé  la direction, je suis resté l´autre train de mauvaise humeur et j´ai pris lui à la correcte direction.

Histoires

Une grande photo

Un jour quand j'ai été petite ma famille et moi sommes allés à la plage,nous étions sortis marcher dans la plage quand nous avons regardé un requin dans la sable et les gens sont étés non seulement  regarder lui mais encore photographier, parce que le requin ne était pas mort. Mon père voulait un photo avec l'animal et nous nous sommes raprochés et mon père photo lui.



Un voyage spécial 

Mon famille et moi sommes allés au nord de la Mexique, nous sommes toujours voyagés au bateau, un jour nous sommes allés à un lieu comment un marais, dans cet lieu il y avait beaucoup des animals.
Près trois heures de voyage le capitaine nous avons permis nager dans un petit étang mais dans cet il y avait des petits crocodiles!

jeudi 7 février 2013

Récits

"Premier récit"
Manuel est resté sur la rue parce que sa voiture, elle est décomposé, Manuel la examine, ne pas avoir le solution. Il allait à un fête avec ses amis et Il leur a téléphoné. Il ne pouvait pas aller á son fête.

"Deuxième Récit"
J'étais étudiant et J'étais avec mon amie à la biblioteque, nous avons lu un livre très interesant de la littérature. j'ai lui dis qui j'étais trés enchanté et que j'ai me l'apporté à chez moi. Après 8 jours, j'ai allé à l'université pour le rendre et j’ai eu le encore.

mercredi 6 février 2013

Histoires

Les spirits
Il y avait une fois un jeune enfant très intéressé en les spirits. Il s’amusait écoutant histoires sur eux et espérait un jour voir quelque chose intéressant. Il le disait tant qu’espérait jusque l’aube en l’obscurité plusieurs heures mais la déception, il ne voyait rien.
Un jour il allait voir ses familiers dehors le village avec ses parent. Il était heureux parce que ce là il avait un cousin qui partageais sa même goût sur le paranormal. Le noir arrivait, ils voyaient la télé lorsqu’un programme sur l’spiritisme commençait. Ce programme les donnait  l’idée d’invoquer spirits. Ils répétaient chaque mot avec enthousiasme. Le programme finissait au midi noir et l’heure de se coucher arrivé. Autre fois déception, pas des spirits.
Les temps passaient et notre jeune enfant grandissait. Même il ne pouvait rien voir il n’oubliait pas ce noir. Ils luttaient pour le chasser et essayaient raconter à ses parents ce qu’ils eurent fait. Bien sûr ils ne le croyaient pas. Il se demandait à lui-même «pourquoi ils ne nous croyons pas».
Après des années Il retournait voir ses familiers. Conversant avec eux ils le disaient combien son cousin les manque et combien tristes de que il ne pouvait grandir avec lui.

L'heure grise
Ce soir Amélie a retourné tôt chez elle. Généralement, elle arrive à la tombée de la nuit. Aujourd’hui elle se a senti fatigué et a décidé ne pas aller à son dernière cours. Le paysage est bizarre pour elle, il y a longtemps que elle ne sent pas ce sensation, c’est le moment de l’heure grise.
Elle marche lentement sur la rue. Elle est sur le point d’arriver et on se peut regarder sa maison. Ella la voyait mélancolique pensant qu’elle autre fois sera seule quand soudainement quelque chose a attiré son attention. Un petit enfant se penche à la fenêtre. Immédiatement son état d’esprit change pour cette image, état dépressive pour l’heure grise. Elle se dit a elle-même « ma sœur et mon petit neuve restent ce là … » et se dépêche arriver à la maison. Elle entre les criant « j’ai arrivé … pourquoi vous n’avez pas parti … ». Curieusement personne le réponde seulement on se écoute les petite pas d’un enfant qui montre les escaliers. Elle crie autre fois disant « je t’ai écouté … tu ne t’échappe pas … où est-ce que ton mère est ? … voilà je t’ai vu ». Effectivement, elle a vu des petites chasseurs « arrête, arrête …» elle le crie. Elle montre les escaliers et note quelque chose étrange. L’enfant ne s’assemble pas à son neveu, elle pouvait le percevoir lorsqu’il entrait à sa chambre. Soigneusement elle entre à la chambre et l’allume. Elle reste debout et le silence la laisse abasourdie, il n’y a personne cela.



Sélection musicale nº 1

Écoutez ces chansons et donnez-moi votre opinion (écrivez un commentaire):

Questionnaire

1. Pouvez vous dire le nom de vôtre premier professeur du français?
2. Comment préfèrez vous manger des oeufs?
3. Est ce que vous pouvez dire le nom de vôtre premier mascotte?
4. Est ce que vous parlez une autre langue différent du français?
5. Quelles son tes fleurs préfères?
6. Vous amiez faire des blagues?

vendredi 1 février 2013

questionnaire

Des questions:

Formel:

Aimes-tu voir un bon film après un jour très fatigué?

Quand tu peux jouer sur l'internet, préféres-tu écouter de la musique ou lire dans un site très intéressant?

Standard:

Est-ce que tu veux peindre un tableau ou apprendre à faire un sport?

Qu'est-ce que tu aimes faire quand tu as du temps libre?

Informel:

Le week-end tu fairas une chose intéressant?

Quelle est la derniére chanson en français que tu as entendue?

Questions

Voici las questions

Formel
1. Qu’est-ce que pensez-vous sur les réseaux sociaux virtuels? Croyez-vous que elles soient le future de la communication dans la société avancé o simplement une expression temporelle de cette société?
2. S’il vous plaît, pourriez-vous nous donner votre opinion sur la conception platonique de l’amour ?

Standard
1. Si tu étais un super-héros, qui est-ce que tu serais et pourquoi?
2. Qu’est-ce que tu préfères, le chaud ou le froid ?

Informel
1. Les animaux peuvent être vraiment intelligents ou ils sont seulement instinctifs?
2. C’est quoi la devoir 1 du course de française ?

DEVOIR 2 - L'INTERROGATION


Standard
Oú est-ce que vous préférez manger?

Qu'est-ce que tu fait dans ton travail?

Informel
Tu fais quoi après un concert?

Vous marchez le dimanche?

Formel 
Allez-vous sortir la semaine prochaine?

Comment écoutez-vous votre musique préfère




FORMEL

1.       Pouvez-vous m’indiquer votre date de naissance?

2.       Vous préférez un chat o un chien?

STANDAR

1.       Est-ce que tu crois à la réincarnation? Pourquoi?

2.       est-ce que tu as voyagé la dernière fois?

INFORMEL

1.       Quelle es ta musique favorite?

2.       Quel est eu le dernier film que tu as vu dans le cinéma?

jeudi 31 janvier 2013

Questions



Informel
Comment ta semaine a été?
Quelle est ta date de naissance?

Standard
Qu'est-ce que tu aimes de la vie?
Est-ce que tu lires X X poésie? Quelle poésie?

Formel
Quoi penses-tu de l'amour?
Quel âge avez-vous?

Questionnaire



1. Est-ce que vous avez un lieu préféré dans le monde?
2. Est-ce que tu aimes la pluie ou tu préfères les jours ensoleillés?

3. Avez-vous un programme favori de télé?
4. Fais-tu du sport?

5.Tu rêves de te marier un jour?
6. Vous profitez d'aller au cinéma?




Questionnaire

Quel est votre film favori?
Comment s'appelle ta mère? 


Est-ce que tu aimés le chocolat?
Est-que veux apprendre X autre langage (utilise "langue")


Allez-vous une demi- sœur/ un demi- frère?
Parlez-vous X autre langage?

Questions

1. Avez-vous un voisin fou?
2. Pouvez-vous me dire vôtre  chanson préférée?
3. Vous aimez lire des histoires de terreur?
4. Vous avez pris quoi comme petit-déjeuner?
5. Est-ce que vous avez mangé une fourmi?
6. Comment vous avez célébré vôtre dernier anniversaire?

 "Questions"


►   FORMEL

→ Croyez-vous que pardonner c'est facile?
 Comment espérez-vous que soit la vie? 

►   STANDARS

 → Qu'est-ce que tu penses de l'amour?
→ Est-ce que tu peux dire quelque chose fascinant de la vie?

►   INFORMEL

→ Que tu-espères(utilise "quoi" et change l'ordre des mots) quand tu avais laissé cet monde?
→ Tu peux dire quelque chose qui te terrifie? 

Questionnaire



Informel
1. Quel est votre plat préféré?

2. Quelle est votre musique préférée? 

3. Vous parlez une autre langue?

Standar
 

4. Qu'est ce-que vous aimez faire?
5. Est-ce que vous êtes heureux dans le groupe de français?
6. Est-ce que vous aimez la langue française?

Formel

7. Avez-vous un film préféré? 

8. Pouvez-vous citer votre livre préféré?

Un rêve...


Hier, je me suis rêvée comme une femme sans problèmes. J’ai été accompagnée avec tout ("couleurs" est féminin et pluriel) les couleurs.

J’ai été en haut d’une montagne complètement seule, mais je me suis sentie tranquille, et libre de préjugé.

J’ai aimé ce rêve parce que je me suis senti très revitalisé et très heureuse aussi.

J’ai aimé les rêves en général!

mercredi 30 janvier 2013

Pluie



Il aime marcher sous la pluie (sans parapluie) parce que ça lui rappelle le bon vieux temps. À matin il a vu X photographies de son epousé et il a voulu visiter le panthéon, il a apporté X fleures, il a parlé en face de la tombe. Il est heureux mais il pense beaucoup en son epousé.

Quand il a ecouté (utilise le verbe entendre) la pluie il est sorti à marcher comme quand elle vivait, mais il a dû rentrer pour sa parapluie parce que le temps passé et il est vieux.

Questionnaire (D II)

Formel:

1.- Avez-vous une mascotte (un animal de compagnie )?  Quel type d´animal?

2.- Où habites-tu?


Standard:

3.- Dans quelle université ou quel lycée est-ce que tu as étudié /étudies?

4.- Qu´est-ce que tu fais le week-end?


Informel:

5.- Quel est ton préféré repas?

6.- Quel est votre auteur littéraire favori?

Devoir "Questions"


"FORMEL"
  • Comme viendriez-vous à chez moi?
  • Chanterez-vous en ma fête?
"STANDAR"
  • Est-ce que tu veux alle avec mes parents?
  • Est-ce qu' il irá au cinema?
"INFORMEl"
  • Tu veux manger des fruits de mer?
  • Elle est criant?

Guillaume, la souris

Toute sa vie, Guillaume, la souris, a rêvé de pouvoir jouer du saxophone, il regardait beaucoup de programmes à la télévision pour apprendre, mais ça n'était pas suffisant... aujourd'hui, il a décidé  finalement d'aller à un cours de musique, il est arrivé, il s'est présenté à tous ses camarades et après il a sorti son saxophone et a commencé à jouer.


vendredi 25 janvier 2013



 

<<… Aujourd’hui c’est l’anniversaire de maman. Toute la journée j’ai pensé comme je pourrais la surprendre mais je n’ai rien trouvé. Après avoir essayé les idées les plus compliquées, j’ai arrivé a la conclusion que les plus simples actions, centaines fois, sont les plus effectifs. Ainsi, j’ai décidé que un simple message écrie dans le jardin serait suffisant pour atteindre mon objectif. … >>

Très bien!

Une femme en colère





Il avait un compromis avec sa petite amie et sa famille puisque ils voulaient annoncer votre prochain mariage, mais il n'etait pas parce que Il est allé à une fête, Il etait très heureux avec ses amies et Il a oublié cet compromis.
Elle etait très en colère à cause de cette situation et elle a décidé de le punir, Elle l'a attaché à une chaise pendant une semaine, sans manger et sans lui parler.

Très bien Nancy!

Le mystère demeure concernant les circonstances du drame et l’identité des persécuteurs.



« À la recherche de la vérité »

Ils marchaient sur la rue le 23 janvier précédent, une bombe a soufflé sur  la voiture de son ami. Ils ont couru à toute vitesse et ils sont entrés à le premier endroit qu'ils ont vu. Pour passer inaperçu ils se sont habillés avec les premier vêtements qu'ils ont pu attraper. Aussitôt cinq hommes de la mafia italienne ont  couru après eux. Ils se sont cachés à la piscine du hôpital de la Salpêtrière. Les mafieux criaient - Où sont-ils! Ils ont reconnu la voix de son ami. 


« Ils ne pouvaient pas croire qu’un ami les avait trahi »

Excellent Alma!

jeudi 24 janvier 2013

l´homme et le vélo (D I)



Il y a quelques étés, Charles se promenait dans la rue Madero, dans le centre ville et tout à coup il sentait vibrer le sol, C'était centaines de personnes qui couraient vers le "Palacio de Bellas Artes" pour recevoir le grand artiste de la peinture: le divan Dalí, alors il a pris un vélo pour s'échapper et rapidement il est arrivé à une station de métro, et il était sûr.

Bien Sergio!

Il est un homme triste. Il a aimé une femme très belle,  mais elle ne l´aimait pas, elle était mariée avec un autre homme.
Il a écrit une lettre d´amour, mais elle n´a répondu jamais (modifie l'ordre des mots) et puis elle a voyagé (utilise le verbe partir) loin.
La mélancolie a tué son coeur et ses désirs ont disparu dans la mer. Tous les jours, il observe la mer et pense à les beaux yeux de son aimée.

Très bien Imanol!

Il est samedi matin. Charlotte a eu hier une fête avec ses amies les chats. 
Elle a bu  beaucoup de tequila et elle a chanté et elle a dancé de la chanson populaire mexicaine toute la nuit. 
Ses amies les chats savent jouer la guitarre; ils ont fait la sensation de la soirée. 
Maintenat, ils donnent une sérénade pour réveiller à Charlotte. 

Excellent!

Avec Correction 02|15|13

C'est samedi matin. Charlotte a fêté hier une fête avec ses amis les chats. 

Elle a bu  beaucoup de tequila et elle a chanté et elle a dansé de la chanson populaire mexicaine toute la nuit. 
Ses amis les chats savent jouer la guitare; ils ont fait la sensation de la soirée. 
Maintenant, ils donnent une sérénade pour réveiller  Charlotte.